Ελληνοαγγλικό Λεξικό Όρων

Ελληνικός όρος:

Συντονισμός

Αγγλικός όρος:

Coordination

Μετάφραση: Coordination

Ελληνικός όρος:

Ετοιμότητα

Αγγλικός όρος:

Preparedness

Μετάφραση: Preparedness

Ελληνικός όρος:

Αντιμετώπιση

Αγγλικός όρος:

Response

Μετάφραση: Response

Ελληνικός όρος:

Βραχεία αποκατάσταση

Αγγλικός όρος:

Short-term relief

Μετάφραση: Short-term relief

Ελληνικός όρος:

Κύκλος διαχείρισης καταστροφών

Αγγλικός όρος:

Disaster management cycle

Μετάφραση: Disaster management cycle

Ελληνικός όρος:

Οργανωμένη προληπτική απομάκρυνση πολιτών

Αγγλικός όρος:

Evacuation

Μετάφραση: Evacuation

Ελληνικός όρος:

Ομάδες πρώτης (1ης) απόκρισης

Αγγλικός όρος:

First responders

Μετάφραση: First responders

Ελληνικός όρος:

Εμπειρογνώμονες πολιτικής προστασίας

Αγγλικός όρος:

Civil protection experts

Μετάφραση: Civil protection experts

Ελληνικός όρος:

Εθνική επιτροπή μείωσης κινδύνου

Αγγλικός όρος:

National hazard mitigation policy

Μετάφραση: National hazard mitigation policy

Ελληνικός όρος:

Απόμιξη

Αγγλικός όρος:

Segregation

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§8)

Μετάφραση: Segregation

Ελληνικός όρος:

Κάθιση

Αγγλικός όρος:

Slump

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§25)

Μετάφραση: Slump

Ελληνικός όρος:

Κεντρικός αναμικτήρας

Αγγλικός όρος:

Central mixer

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§27)

Μετάφραση: Central mixer

Ελληνικός όρος:

Κατηγορία έκθεσης

Αγγλικός όρος:

Exposure class

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§26)

Μετάφραση: Exposure class

Ελληνικός όρος:

Κορεσμένο και επιφανειακά ξηρό αδρανές

Αγγλικός όρος:

Saturated surface dry aggregate

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§28)

Μετάφραση: Saturated surface dry aggregate

Ελληνικός όρος:

Εξίδρωση

Αγγλικός όρος:

Bleeding

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§17)

Μετάφραση: Bleeding

Ελληνικός όρος:

Επιβλέπων

Αγγλικός όρος:

Inspector

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§19)

Μετάφραση: Inspector

Ελληνικός όρος:

Εργασιμότητα

Αγγλικός όρος:

Workability

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§20)

Μετάφραση: Workability

Ελληνικός όρος:

Εργοδηγός

Αγγλικός όρος:

Foreman

Με σχετικά Links:

Υ.Α. Γ.Δ.Τ.Υ./οικ.3328/2016 (ΦΕΚ 1561/Β`/2.6.2016) (§Α3.1§21)

Μετάφραση: Foreman

Ελληνικός όρος:

Ευρωπαϊκός κατάλογος επαγγελματικών ασθενειών

Αγγλικός όρος:

European schedule of occupational diseases

Μετάφραση: European schedule of occupational diseases

Ελληνικός όρος:

Συμπληρωματικός κατάλογος ασθενειών για τις οποίες υπάρχει υποψία ότι είναι επαγγελματικής προέλευσης, οι οποίες θα πρέπει να αποτελούν αντικείμενο δήλωσης, και των οποίων η εγγραφή στο παράρτημα Ι του ευρωπαϊκού καταλόγου ενδέχεται να εξεταστεί στο μέλλον

Αγγλικός όρος:

Additional list of diseases suspected of being occupational in origin which should be subject to notification and which may be considered at a later stage for inclusion in Annex I to the European schedule

Μετάφραση: Additional list of diseases suspected of being occupational in origin which should be subject to notification and which may be considered at a later stage for inclusion in Annex I to the European schedule

Ελληνικός όρος:

Αλλεργικές και ορθοαλεργικές δερματικές παθήσεις που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι

Αγγλικός όρος:

Allergic and orthoallergic skin ailments not recognised in Annex I

Μετάφραση: Allergic and orthoallergic skin ailments not recognised in Annex I

Ελληνικός όρος:

Αλλεργικό άσθμα

Αγγλικός όρος:

Allergic asthma

Μετάφραση: Allergic asthma

Ελληνικός όρος:

Αλλεργικό άσθμα προκαλούμενο από την εισπνοή αλλεργιογόνων ουσιών οι οποίες έχουν αναγνωριστεί ως τέτοιες και είναι εγγενείς στο είδος της εργασίας

Αγγλικός όρος:

Allergic asthmas caused by the inhalation of substances consistently recognised as causing allergies and inherent to the type of work

Μετάφραση: Allergic asthmas caused by the inhalation of substances consistently recognised as causing allergies and inherent to the type of work

Ελληνικός όρος:

Αλλεργική ρινίτιδα

Αγγλικός όρος:

Allergic rhinitis

Μετάφραση: Allergic rhinitis

Ελληνικός όρος:

Ρινίτιδες αλλεργικής φύσης προκαλούμενες από την εισπνοή αλλεργιογόνων ουσιών οι οποίες έχουν αναγνωριστεί ως τέτοιες και είναι εγγενείς στο είδος της εργασίας

Αγγλικός όρος:

Allergic rhinitis caused by the inhalation of substances consistently recognised as causing allergies and inherent to the type of work

Μετάφραση: Allergic rhinitis caused by the inhalation of substances consistently recognised as causing allergies and inherent to the type of work

Ελληνικός όρος:

Αμοιβάδωση

Αγγλικός όρος:

Amoebiasis

Μετάφραση: Amoebiasis

Ελληνικός όρος:

Αγγειονευρωτικές ασθένειες που προκαλούνται από μηχανικές δονήσεις

Αγγλικός όρος:

Angioneurotic diseases caused by mechanical vibration

Μετάφραση: Angioneurotic diseases caused by mechanical vibration

Ελληνικός όρος:

Αμιάντωση

Αγγλικός όρος:

Asbestosis

Μετάφραση: Asbestosis

Ελληνικός όρος:

Άσθμα

Αγγλικός όρος:

Asthma

Μετάφραση: Asthma

Ελληνικός όρος:

Αποκολλήσεις λόγω καταπόνησης των ακανθωδών αποφύσεων

Αγγλικός όρος:

Avulsion due to overstraining of the spinous processes

Μετάφραση: Avulsion due to overstraining of the spinous processes

Ελληνικός όρος:

Βρογχοπνευμονικές παθήσεις

Αγγλικός όρος:

Broncho-pulmonary ailments

Μετάφραση: Broncho-pulmonary ailments

Ελληνικός όρος:

Βρογχοπνευμονικές παθήσεις και βρογχοπνευμονικοί καρκίνοι μετά από έκθεση

Αγγλικός όρος:

Broncho-pulmonary ailments and cancers associated with exposure

Μετάφραση: Broncho-pulmonary ailments and cancers associated with exposure

Ελληνικός όρος:

Βρογχοπνευμονικές παθήσεις που προκαλούνται από σκόνη σκωριών Thomas

Αγγλικός όρος:

Broncho-pulmonary ailments caused by dusts from basic slags

Μετάφραση: Broncho-pulmonary ailments caused by dusts from basic slags

Ελληνικός όρος:

Βρογχοπνευμονικές παθήσεις οφειλόμενες σε σκόνες περιτετηγμένων μετάλλων

Αγγλικός όρος:

Broncho-pulmonary ailments caused by dusts from sintered metals

Μετάφραση: Broncho-pulmonary ailments caused by dusts from sintered metals

Ελληνικός όρος:

Βρογχοπνευμονικές παθήσεις που οφείλονται σε σκόνες ή ατμούς αργιλίου ή των ενώσεών του

Αγγλικός όρος:

Broncho-pulmonary ailments caused by dusts or fumes from aluminium or compounds thereof

Μετάφραση: Broncho-pulmonary ailments caused by dusts or fumes from aluminium or compounds thereof

Ελληνικός όρος:

Βρογχοπνευμονικές παθήσεις που οφείλονται σε τεχνητές ορυκτές ίνες

Αγγλικός όρος:

Broncho-pulmonary ailments caused by man-made mineral fibres

Μετάφραση: Broncho-pulmonary ailments caused by man-made mineral fibres

ΕΛ.ΙΝ.Υ.Α.Ε.

ΔΟΜΗ - ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ