Όρος: In case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest
Μετάφραση: Σε περίπτωση ατυχήματος λόγω εισπνοής: απομακρύνετε το θύμα από το μολυσμένο χώρο και αφήστε το να ηρεμήσει.
Όρος: In case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest
Μετάφραση: Σε περίπτωση ατυχήματος λόγω εισπνοής: απομακρύνετε το θύμα από το μολυσμένο χώρο και αφήστε το να ηρεμήσει
Όρος: In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately
Μετάφραση: Σε περίπτωση ατυχήματος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή
Όρος: In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible)
Μετάφραση: Σε περίπτωση ατυχήματος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή (δείξτε την ετικέτα αν είναι δυνατό)
Όρος: In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
Μετάφραση: Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια πλύνετέ τα αμέσως με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή
Όρος: In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice
Μετάφραση: Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια πλύνετέ τα αμέσως με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή
Όρος: In case of fire and/or explosion do not breathe fumes
Μετάφραση: Σε περίπτωση πυρκαγιάς και / ή εκρήξεως μην αναπνέετε τους καπνούς
Όρος: In case of fire and/or explosion do not breathe fumes
Μετάφραση: Σε περίπτωση πυρκαγιάς και / ή εκρήξεως μην αναπνέετε τους καπνούς.
Όρος: In case of fire, use … (indicate in the space the precise type of fire -fighting equipment. If water increases risk, add-«Never use water»)
Μετάφραση: Σε περίπτωση πυρκαγιάς χρησιμοποιείτε … (Αναφέρεται το ακριβές είδος μέσων πυρόσβεσης. Εάν το νερό αυξάνει τον κίνδυνο, προστίθεται: «Μη χρησιμοποιείτε ποτέ νερό»)
Όρος: In case of fire:
Μετάφραση: Σε περίπτωση πυρκαγιάς:
Όρος: In case of fire: Evacuate area
Μετάφραση: Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή
Όρος: In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion
Μετάφραση: Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης
Όρος: In case of fire: Stop leak if safe to do so
Μετάφραση: Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
Όρος: In case of fire: Use … for extinction
Μετάφραση: Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Χρησιμοποιήστε … για την κατάσβεση
Όρος: In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.
Μετάφραση: Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής
Όρος: In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment
Μετάφραση: Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή
Όρος: In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment
Μετάφραση: Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή
Όρος: In case of major fire and large quantities:
Μετάφραση: Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες:
Όρος: In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion
Μετάφραση: Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης
Όρος: In contact with water releases flammable gases
Μετάφραση: Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια
Όρος: In contact with water releases flammable gases
Μετάφραση: Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια
Όρος: In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously
Μετάφραση: Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν
Όρος: In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously
Μετάφραση: Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν
Όρος: In house methods
Μετάφραση: Εσωτερικές μέθοδοι
Όρος: In situ
Μετάφραση: Επιτόπου
Όρος: In use may form flammable/ explosive vapour-air mixture
Μετάφραση: Κατά τη χρήση μπορεί να σχηματίσει εύφλεκτα /εκρηκτικά μείγματα ατμού –αέρος.
Όρος: In use, may form flammable/explosive vapour-air mixture
Μετάφραση: Κατά την χρήση μπορεί να σχηματίσει εύφλεκτα /εκρηκτικά μείγματα ατμού-αέρος
Όρος: In use, may form flammable/explosive vapour-air mixture
Μετάφραση: Κατά την χρήση μπορεί να σχηματίσει εύφλεκτα /εκρηκτικά μείγματα ατμού-αέρος
Συντομογραφία: MNvit
Όρος: in vitro micronucleus assay
Μετάφραση: Δοκιμασία μικροπυρήνων in vitro (MNvit)