1. Τα άρθρα 1, 2 (παράγραφοι 1 περ. στ, 2 και 3) και 3 του N. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (ΦΕΚ Α΄ 34).
2. Το άρθρο 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα, που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ Α΄ 98) «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα».
3. Τις διατάξεις του π.δ. 229/1986 (ΦΕΚ Α΄ 96) «Σύσταση και Οργάνωση της Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας», του π.δ. 396/1989 (ΦΕΚ Α΄ 172) «Οργανισμός της Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας», του π.δ. 342/1990 (ΦΕΚ Α΄ 135) «Σύσταση Γενικών Διευθύνσεων στη Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας» και του π.δ. 189/95 (ΦΕΚ Α΄ 99) «Συμπλήρωση και τροποποίηση διατάξεων του π.δ. 396/1989».
4. Το π.δ. 85/2012 (ΦΕΚ Α΄ 141) «Ίδρυση και μετονομασία Υπουργείων, μεταφορά και κατάργηση υπηρεσιών», όπως τροποποιήθηκε με το π.δ. 118/2013 (ΦΕΚ Α΄ 152).
5. Το π.δ. 119/2013 (ΦΕΚ Α΄ 153) «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών».
6. Την υπ’ αριθμ. 27858/ΔΙΟΕ/546/2013 (ΦΕΚ Β΄ 1653) Απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας Αθανάσιο Σκορδά».
7. Τις κοινές υπουργικές αποφάσεις:
7.1 Β. 20683/2134/17−11−1987 (ΦΕΚ Β΄ 634)    «Συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ) σε συμμόρφωση προς την οδηγία 75/324/ΕΟΚ»
7.2 οικ. Β 3312/705/17−02−1995 (ΦΕΚ Β΄ 130)    «Τροποποίηση της υπ αριθμ. Β.20683/2134/17−11−87 (634/Β/26−11−87)    Κοινής Απόφασης των Υπουργών Εθνικής Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας με την οποία εναρμονίστηκε η οδηγία 75/324/ΕΟΚ που αφορά στις συσκευές αερολυμμάτων (αεροζόλ) σε συμμόρφωση προς την οδηγία 94/1/ΕΚ της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης»
7.3 οικ. 3608/370/07−04−2010 (ΦΕΚ Β΄ 398)    «Τροποποίηση της υπ αριθμ. Β.20683/2134/1987 (Β΄634)    κοινής υπουργικής απόφασης, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, με την οποία εναρμονίστηκαν οι οδηγίες 75/324/ΕΟΚ και 94/1/ΕΚ που αφορούν στις συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ), σε συμμόρφωση προς την οδηγία 2008/47/ΕΚ της Επιτροπής» 
8. Την Οδηγία 2013/10/ΕΚ της Επιτροπής της 19ης Μαρτίου 2013 «για την τροποποίηση της οδηγίας 75/324/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ) προκειμένου οι σχετικές με την επισήμανση διατάξεις της να προσαρμοστούν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων» (ΕΕ L77/20/20.3.2013).
9. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη για τον κρατικό προϋπολογισμό, αποφασίζουμε:

1. Σκοπός της παρούσας απόφασης είναι η τροποποίηση της Β.20683/2134/17−11−1987    κοινής υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ Β΄ 634), όπως έχει τροποποιηθεί με τις οικ. Β 3312/705/17−02−1995 (ΦΕΚ Β΄ 130)    και οικ. 3608/370/0704−2010 (ΦΕΚ Β΄ 398)    κοινές υπουργικές αποφάσεις και ισχύει, για την προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την οδηγία 2013/10/ΕΚ της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης «για την τροποποίηση της οδηγίας 75/324/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ) προκειμένου οι σχετικές με την επισήμανση διατάξεις της να προσαρμοστούν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων».

Η Β.20683/2134/17−11−1987    κοινή υπουργική απόφαση (ΦΕΚ Β΄ 634) τροποποιείται ως εξής:
1) α) Το πρώτο εδάφιο του άρθρου 5 της Β.20683/2134/17.11.1987    κοινής υπουργικής απόφασης τροποποιείται ως εξής:
«Με την επιφύλαξη του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 353 της 31.12.2008, σ. 1), κάθε συσκευή αερολυμάτων (αεροζόλ) ή η τιθέμενη επ’ αυτής ετικέτα, σε περίπτωση κατά την οποία δεν είναι δυνατόν να αναφέρονται οι ενδείξεις επί της συσκευής αερολυμάτων (αεροζόλ), λόγω των μικρών αυτής διαστάσεων (συνολική χωρητικότητα ίση ή μικρότερη των 150 ml) πρέπει να φέρει κατά τρόπο ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο τις ακόλουθες ενδείξεις:»
β) Το στοιχείο δ) του άρθρου 5 της Β.20683/2134/17.11.1987    κοινής υπουργικής απόφασης αντικαθίσταται ως εξής:
«δ) τα στοιχεία που αναφέρονται στο σημείο 2.2 του παραρτήματος,».
2. Το Παράρτημα του άρθρου 8 της Β.20683/2134/17.11.1987    κοινής υπουργικής απόφασης τροποποιείται ως εξής:
α) Στο σημείο 1 του Παραρτήματος προστίθενται σημεία 1.7α και 1.7β ως εξής:
«1.7α. Ουσία
Ως «ουσία» νοείται η ουσία, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008.
1.7β. Μείγμα
Ως «μείγμα» νοείται το μείγμα, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008».
β) Στο σημείο 2 του Παραρτήματος, τα σημεία 2.2 έως 2.4 αντικαθίστανται ως εξής:
«2.2. Επισήμανση
Με την επιφύλαξη του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008, κάθε συσκευή αερολυμάτων (αεροζόλ) πρέπει να φέρει κατά τρόπο ευανάγνωστο και ανεξίτηλο τις ακόλουθες ενδείξεις:
α) Ανεξάρτητα από το περιεχόμενό της:
i) τη δήλωση κινδύνου H229: «Δοχείο υπό πίεση: μπορεί να εκραγεί αν θερμανθεί»
ii) τις δηλώσεις προφύλαξης P210 και P251 που προβλέπονται στο μέρος 1 πίνακας 6.2 του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008
iii) τη δήλωση προφύλαξης P410 + P412 που προβλέπονται στο μέρος 1 πίνακας 6.4 του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008
iv) τη δήλωση προφύλαξης P102 που προβλέπονται στο μέρος 1 πίνακας 6.1 του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008, όπου η συσκευή αερολυμάτων (αεροζόλ) είναι καταναλωτικό προϊόν
v) οποιεσδήποτε πρόσθετες προφυλάξεις χειρισμού που προειδοποιούν τους καταναλωτές σχετικά με τους κινδύνους που αφορούν το συγκεκριμένο προϊόν· αν η συσκευή αερολύματος (αεροζόλ) συνοδεύεται από χωριστές οδηγίες χρήσης, σ’ αυτές πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται αυτού του είδους οι προφυλάξεις χειρισμού.
β)Στις περιπτώσεις στις οποίες το αερόλυμα ταξινομείται ως «μη εύφλεκτο» βάσει των κριτηρίων του σημείου 1.9, η προειδοποιητική λέξη «Προσοχή».
γ)Στις περιπτώσεις στις οποίες το αερόλυμα ταξινομείται ως «εύφλεκτο» βάσει των κριτηρίων του σημείου 1.9, η προειδοποιητική λέξη «Προσοχή» και τα υπόλοιπα στοιχεία επισήμανσης για τα «εύφλεκτα αερολύματα κατηγορίας 2» που προβλέπονται στον πίνακα 2.3.2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008.
δ) Στις περιπτώσεις στις οποίες το αερόλυμα ταξινομείται ως «εξαιρετικά εύφλεκτο» βάσει των κριτηρίων του σημείου 1.9, η προειδοποιητική λέξη «Κίνδυνος» και τα υπόλοιπα στοιχεία επισήμανσης για τα «εύφλεκτα αερολύματα κατηγορίας 1» που προβλέπονται στον πίνακα 2.3.2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008.
2.3. Όγκος της υγρής φάσης
Ο όγκος της υγρής φάσης στους 50 °C πρέπει να μην υπερβαίνει το 90% της καθαρής χωρητικότητας.».

α) Το πρώτο εδάφιο του άρθρου 5 της Β.20683/2134/17.11.1987    κοινής υπουργικής απόφασης τροποποιείται ως εξής:
«Με την επιφύλαξη του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 353 της 31.12.2008, σ. 1), κάθε συσκευή αερολυμάτων (αεροζόλ) ή η τιθέμενη επ’ αυτής ετικέτα, σε περίπτωση κατά την οποία δεν είναι δυνατόν να αναφέρονται οι ενδείξεις επί της συσκευής αερολυμάτων (αεροζόλ), λόγω των μικρών αυτής διαστάσεων (συνολική χωρητικότητα ίση ή μικρότερη των 150 ml) πρέπει να φέρει κατά τρόπο ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο τις ακόλουθες ενδείξεις:»

1. Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από 19 Ιουνίου 2014 όσον αφορά τις συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ) που περιέχουν μία ουσία και από 1 Ιουνίου 2015 όσον αφορά τις συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ) που περιέχουν μείγματα.
2 Κατά παρέκκλιση της παραγράφου 1, οι συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ) που περιέχουν μείγματα μπορούν να επισημαίνονται σύμφωνα με το άρθρο 2 της παρούσης πριν από την 1η Ιουνίου 2015.
3. Κατά παρέκκλιση της παραγράφου 1, οι συσκευές αερολυμάτων (αεροζόλ) που περιέχουν μείγματα και έχουν διατεθεί στην αγορά πριν από την 1η Ιουνίου 2015 δεν απαιτείται να επισημαίνονται εκ νέου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 της παρούσης έως την 1η Ιουνίου 2017.
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 1 Απριλίου 2014
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ